Дитяча художня література

[TaniaPicaSSo]

flower Я купувала в книгарні "Є" Тиднів три тому.

[flower]

Я й кажу, що по магазинах напевно ще є, але я по них ходити не маю часу. Маю можливість через знайому замовити на пряму з вид-ва

[nadusha]

Почали з Артемом читати "Бембі" (трохи я вголос, трохи він сам). Гарний переклад, описи, дуже подобається, як дійові особи "інтелігентно" розмовляють між собою, досить великий шрифт. Книгу взяв в бібліотеці. "Гаррі Поттера" дочитали "Келих Вогню" і поки взяли паузу... Наступні книги трохи "похмуріші", то хай підросте, а потім вже сам буде читати.

[taranjka]

я тут похвалюся - Дарця прочитала сама 2 книжки - Кіт Сплет і Вдячний Сплет там правда шрифт не дуже зручний, але якось пристосувалася. Коли читає, то ще трохи відчуваються склади, але все краще і краще

[TaniaPicaSSo]

Мене цікавить, чи хтось має книги про Вінні Пуха та Малюка Карлсона від видавництва "Септіма Харків" або бачив їх в живу. Цікавить, чи нормальний переклад і як багато ілюстрацій. Бо в інтернеті знайшла лиш по одній сторінці для зразку з кожної книги. В "Карлсоні" встигла вичитати "панну Цап", я так розумію, що це "Фрекен Бок" Якось незвично. Але якщо в цілому переклад нормальний, то хай буде панна Цап
Обкладинки якісь в обох книгах мені непривабливі, але в тих зразках ілюстрацій, що всередині, які я знайшла в інтернеті, то якісь наче трохи кращі. Але цікавить, чи то на кожній сторінці є ілюстрації чи їх всього пару на книжку.

| +

Або може можете порекомендувати ці книги від інших видавництв?

[Русік]

TaniaPicaSSo, мены якысть книжок цього видавництва не дуже. Саме цих книжок не бачила, але зазвичай їх книги страждають на неякісний друк і дешевий папір. Правда, це відображено в ціні

[Natalinda]

TaniaPicaSSo Карлсон є ще Махаонівський.
А Вінні Пух то є від Книжкового Клубу. Правда в продажі я так і не знайшла, то купила цього що ти показуєш. Ми правда брали читати саме від Книжкового Клубу, то ця схована стоїть. Завтра постараюся не забути і витягну полистати. В нас є кілька книг Септіми, звісно не порівняєш з абабагаламагівським "Медом для мами", але наприклад з "Чудовим Чудовиськом" можна рівняти сміло як на мене. Ціні друк і папір відповідають повністю. Але от особисто мені легше читати не глянець Хоча тримати його в руках

[Сяна]

TaniaPicaSSo, у нас є Вінні Пух від Клубу сімейного дозвілля. можу вам дати полистати-почитати

[oksa_mal]

ми зараз читаєм "Пригоди Еміля з Льонеберги" Астрід Ліндгрен. син слухає з задоволенням.

[nelly]

Ми дочитуємо Хто зробить сніг Прохаська - кротячі історії про життя у лісі. Мені подобаються а Марго крім слухання ще встигає біля мене пострибати, хоч потім переказує про що читали. Проскакують такі собі прикольні Львівські словечка.
Прочитали Азбуку здоровя, бізнесу і почали дружби то щось призупинили, хоче лиш бізнесу читати