Різдвяне (віншування, улюблені коляди, пісні)

[mari]

Хай родиться в полі
Жито й пшениця,
Хай хліб-сіль будуть
У Вашій світлиці.
Щоб Ви в своїм домі
Всі були здорові,
І щоби було у Вас
Усього доволі!
Хай сипляться гроші
Вам дощем із неба,
Й Господь посилає
Усе, що Вам треба!
Хай щастя стукає у двері,
Хай заходять до оселі
Радість, злагода та спокій
І любов на довгі роки!
ХРИСТОС НАРОДИВСЯ!!!

***
Віншую Вам нині усі добрі люди
Нехай Божа поміч завжди з Вами буде.
Нехай тої днини, кожної години,
Бог благословить, біда хай загине.
Худібка здорова нехай ся плекає,
А град, вогонь, хмара нехай Вас минає,
То Вам зичу-вінчую - Христос ся рождає!

***
Хай в році новім,
При святому Різдві,
Всі мрії сповняться -
Давні й нові!
Як тим пастухам,
Хай Вам ангел щоднини
Приносить до дому
Приємні новини!
ХРИСТОС НАРОДИВСЯ!!!

[mari]

Свят-вечір тихо землю огорта…
З усіх доріг ми спішимо до хати,
Де на столі вечеронька свята,
Де, слава Богу, є кому чекати.
Як зійде Вифлеємськая зоря,
Щоб освітити шлях вікам майбутнім,
До столу, де зібралася сім’я,
Вертають тіні предків незабутніх.
Вони приходять в році тільки раз,
Всі ті, що залишились на світлинах,
В переказах і в пам’яті у нас,
Кого нам так бракує у родинах…
Вони на хвильку з вічності зайдуть,
І в час молитви, тихий і величний,
У полум’ї свічок проступлять крізь сльозу
Шляхетні риси рідного обличчя.
Як чудо воскресіння коляда
В дитинство нас вертає на хвилину…
Ще всі живі, і мати молода,
А ти – дитя, безгрішне і невинне.
І все твоє єство – лише любов
До Господа, до ближнього, до світу.
Душа по вінця повниться добром.
У ній Христа народження славіте!

[мешканка]

Маленький Ісусик не спить, не дрімає.
Своїми ручками весь світ обіймає
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну-Христос ся рождає!

[mari]

Щедрий вечір, добрим людям...
Павочка ходить,
Пір`ячко губить.
Щедрий вечір, добрим людям!

За нею ходить
Красна дівонька
Щедрий вечір, добрим людям!

Пір`я збирає
В рукав ховає.
Щедрий вечір, добрим людям!

З рукава бере,
На лавку кладе.
Щедрий вечір, добрим людям!

З лавоньки бере,
Віночки плете.
Щедрий вечір, добрим людям!

А звивши вінок,
Понесла в танок.
Щедрий вечір, добрим людям!

[mari]

Новорічна посівальна

Добрий вечір людям у хаті!
Сійся, родися!

Господареві – повні комори.
Сійся, родися!

Господині – діточок гарних.
Сійся, родися!

Діточкам вашим – щастя й здоров’я!
Сійся, родися!

[mari]

Ой там за горою та за кам’яною

Ой там за горою та за кам’яною
Щедрий вечір, на добрий вечір!

| +

Ой там виходило та три товариші.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

Що перший товариш – яснеє сонце.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

А другий товариш – дрібен дощик.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

Що сонечко каже: – Як я зійду,
Щедрий вечір, на добрий вечір!

То зрадується старе й мале.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

Місяць каже: – Як я зійду,
Щедрий вечір, на добрий вечір!

То зрадується весь звір у полі.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

Ой звір у полі, чумак в дорозі,
Щедрий вечір, на добрий вечір!

Чумак у дорозі, хазяїн у домі.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

Дощик каже: – Як я зійду,
Щедрий вечір, на добрий вечір!

То зрадується жито й пшениця і всяка пашниця.
Щедрий вечір, на добрий вечір!

[mari]

Щедрик (Щедрик, щедрик, щедрівочка...)
Українська народна пісня в обробці М. Леонтовича

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати,
Господаря викликати:

Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару, –

Там овечки покотились,
А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.

Хоч не гроші – то полова,
В тебе жінка чорноброва.

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка…

[mari]

Ой, котилася торба
Та й з красного горба
На циганські дороги,
У далекі світи.
А в тій торбі
Щедрівок три жмені було.
Ми побігли за нею
Через гай і село,
Через поле і ліс,
Через калиновий міст
Аж прибились сюди,
Тож дозвольте защедрувати.

| +

Гей, що перша тая жменя,
Довгі столи застелені,
А на лаві смерековій
Пан господар сидить гордий,
Він челядоньку розпитує:
Чи багато збіжжя, жита є?
Чи комора краму повна?
Чи худібка нагодована?
А челядонька отвіт дає:
Повні засіки вже збіжжя є.
У коморах срібло й злато,
Ще й вечеронька багата.

Гей, а що у другій жмені?
Там садочок заметений,
В нім газдиня горда й пишна
Зозуленьку слухать вийшла.
Зозуленька тихо кує
Та сонечку розказує,
Що газдиня рано встала
І світличку свято вбрала.

Гей, а що у третій жмені?
Там діброва, ще й зелена.
Там Тетянка походжає,
Отця й неньку повтішає,
Що у неї біле личко,
Чиста вода із кринички,
Що у неї довгі коси –
Жита тонкого колосся,
Що у неї ясні очка –
Тим вона нам і панночка.
Ой, якби ж то вона стала
Підійшла й поцілувала.

Та й четверту бачим жменю,
Треба витягнуть з кишені.
Там Віталько походжає,
Отця й неньку повтішає,
Що він ставен та високий,
Тому нам він ясен сокіл,
Що кінь його осідланий,
То на те він – козак славен.
Бере лучок в білі ручки,
Стрілочки пускає влучно,
Що він серце добре має,
Щедро гостей пригощає.
Що він серце добре має,
Щедро гостей пригощає.

[mari]

Щедрівка "Ой сивая та і зозулечка"

1.
Ой сивая та і зозулечка.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

| +

2.
Усі сади та і облітала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

3.
А в одному та і не бувала.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

4.
А в тім саду три тереми:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

5.
У першому - красне сонце,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

6.
У другому - ясен місяць,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

7.
А в третьому - дрібні зірки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

8.
Ясен місяць - пан господар,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

9.
Красне сонце - жона його,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

10.
Дрібні зірки - його дітки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

[mari]

У нашій криниці
Плавають синиці.
А ви, молодиці,
Печіть паляниці,
З печі виймайте,
Нам по пиріжку дайте.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
А за сим словом будь же нам здоров,
Можний паноньку, господареньку,
Не сам з собою, з господинею,
З господинею та й з діточками.
Віншуємо ж тя щастям, здоров'ям,
Щастям, здоров'ям та й новим роком,
А й новим роком та й довгим віком!