Кто делает академический перевод текстов на заказ?

[Lambrietta]

Добрый день! Нужно перевести научный текст с русского на английский для публикации. Интересуют те, кто имеет опыт с академической тематикой. Где лучше заказывать такой перевод и на что обратить внимание?

[Vladimir2314]

Для перевода научного текста с русского на английский важно выбрать специалистов с опытом именно в академической тематике. Рекомендую обратить внимание на качество перевода — он должен быть не просто дословным, а адаптированным под научный стиль, с сохранением терминологии и логики изложения. В компании Аспирантура делают академический перевод на заказ https://aspirantura.com.ua/akademicheskij-perevod/ . Там работают профессионалы, которые понимают специфику научных публикаций.