Новорічні пісні, колядки, щедрівки

[svetla]

Ми з дитиною вже другий день слухаємо ось це:

Прихований текст. Щоб його побачити, Вам необхідно зареєструватися!

Прикрашали ялинку, Вертеп ставили і Танцює вона залюбки під ці пісеньки.
РОбимо собі настрій

[Sms]

Найвідоміші Колядки. Хто не знає слова - вчить ))
Добрий вечір тобі (колядка)

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А другий же празник: Святого Василя, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А третій же празник: Святе Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився
Нова радість стала.
Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світу засіяла. (2)

Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого повився. (2)

Ангели співають, «слава» восклицають,
На небеси і на земли мир проповідають. (2)

Давид виграває, в гуслі ударяє,
Мелодійно і предивно Бога вихваляє. (2)

І ми теж співаймо, Христа прославляймо,
Із Марії рожденного, смиренно благаймо: (2)

Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю. (2)

Даруй господарю, його господині,
Даруй літа щасливії нашій неньці Україні. (2)

Інших я не знаю.

З Дідухом ідея Люкс!!!!

[Галина]

Я ще таку знаю:

Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва зродила Сина,
В яслах сповитий, поміж бидляти, | (2)
Спочив на сіні Бог необнятий. |

Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може, | (2)
Щоб обдарити Дитятко Боже. |

А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині, | (2)
Бога звитайте в бідній Дитині! |

За світлом зірки десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
Золото, дари, кадило, миро | (2)
Враз з серцем чистим несуть в офіру. |

Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіта в зимні і болю | (2)
Благословить нас на ліпшу долю. |

Ісусе милий, ми не багаті,
Золота, дарів не можем дати,
Но дар ціннійший несем від мира, | (2)
Се віра серця, се любов щира. |

Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну,
Зішли їй з неба дар превеликий, | (2)
Щоб Тя славила во вічні віки. |

І ще така є, в мене на селі найпопулярніша:

Небо і земля (2) нині торжествують,
Ангели й люди(2)весело празнують

(2) Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
«Чудо, чудо!» – повідають.

Во Вифлеємі (2) весела новина
Пречиста Діва(2)породила Сина.
(2) Христос родився…

Слово Отчеє (2) взяло на ся тіло:
В темностях земних(2)Сонце засвітило
(2) Христос родився…

Ангели служать(2)своєму королю,
І во вертепі (2) творять Його волю.
(2) Христос родився…

І ми рож денну (2) Богу поклін даймо
«Слава во вишніх!» (2) Йому заспіваймо.

[Галина]

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!

Ісус му ім’я, Марія му Мати!

(2) Тут ангели чудяться,

Рож денного бояться,

А віл стоїть, трясеться,

Осел смутно пасеться,

Пастиріє клячуть,

Бога в тілі бачать

Тут же, тут же, тут же, тут же,тут!



Марія му Мати прекрасно співає,

А хор ангельський їй допомагає.

(2) Тут ангели чудяться…



І ми днесь, браття, к’Ньому прибігаймо

Богу рожденному славу-честь віддаймо

(2) Тут ангели чудяться…

[natashapal]

Дівчата, може хто знає гарні віншувальні віршики до Різдва? чи це не в цій темі?

[irinka]

natashapal є ось тут

Прихований текст. Щоб його побачити, Вам необхідно зареєструватися!

[natashapal]

Дякую, але там посівалки.
Я напишу тут ті віршики що ми вивчили, можливо комусь пригодиться.
Хай в різдво в найкраще свято буде радості багато,
Будуть сміх та привітання, всі здійсняються бажання.
Янголята хай співають і Ісуса прославляють,
Разом з ними заспіваймо і Ісуса привітаймо.

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми ручками весь свівт обіймає,
І нашу родину і вашу родину,
І всю Україну.
Христос ся рождає!

з цьої наші бабці в селі дуже сміялися, бо якраз бичок родився недавно))

Коляд, коляд колядниця
добра з медом паляниця,
а без меду не така,
дайте бабцю пятака.
Як не дасте пятака,
візьму бика за рога
піду на торжок,
куплю собі пиріжок.

[гра з вогнем]

Дівчата. а ви розрізняєте колядки і щедрівки?
От я ніби розрізняю
Для мене найпопулярніша українська колядка є "Добрий вечір тобі" і "Нова радість стала"
А для вас?

| +

Чому питаю. Ми перед Новим роком готували для дітей розповідь про Різдво в Україні.
так важко знайти гарні відеоматеріали
І знаєте, що я дізналася?!
Що найпопулярніша українська колядка - то щедрівка "Щедрик-щедрик щедрівочка, прилетіла ластівочка"!

phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]

Я була дуже-дуже здивована!
Але це дійсно так, на всіх англомовних ресурсах і на частину україномовних, вказується що ця щедрівка це 1) колядка, 2) найпопулярніша
Ми вирішили не підтримувати цього і включили дітям Нову радість

Але цю "колядку" яка подається як українська на англомовних ресурсах, скажу чесно, я навіть відразу і не впізнала там "прилетіла ластівочка", мусіла вслухатися.

[flower]

Я обожнюю цю "колядку", але вона для мене є щедрівкою, яку співали на 2гу святу вечерю.

[олеся]

Мої колядують таку, а відео до неї є на попередній сторінці:

Прилетіли ангелята,
Як пташата з неба,
І співали всі Дитятку
Весело, як треба:

"Гей же, гей же! О Ісусе!
Гей же, гей же! Слава!"
Та будили там пастирів
Всю нічку – до раня.

Голосили, що на світі
Сталася новина:
Діва в яслах днесь на сіні
Породила Сина,

Боже Дитя, всіх Владику.
Пастирі, вставайте,
Біжіть скоро до вертепу,
Його повитайте!

Поспішім ми до вертепу,
Поклін Му віддаймо
І весело: "Гей же, гей же!"
Йому заспіваймо.

Гей же, гей же! О Ісусе!
Гей же, гей же! Слава!
За щасливу тую нічку
Вічна Тобі хвала!