Глобальні оголошення!



Цікаве про книги і читання

Модератор: Сяна

Re: Цікаве про книги і читання

Повідомлення Ameli » 09 січня 2017, 23:46

Моя старша то сама в баби познаходила ще мої дитячі книжки на рос. мові і всі їх прочитала. я сама була в шоці :crazy:
Я мама, а мама ніколи не буває самотньою. - К. Деньов
Ameli Офлайн

Аватар користувача
Почуваюся, як вдома
 
Повідомлень: 738
З нами з: 08 квітня 2013, 23:40
Нагороди: 2
багата мамуся (1) за дитя форуму (1)
Дякував (ла): 947 раз.
Подякували: 595 раз.

Re: Цікаве про книги і читання

Повідомлення Natalinda » 20 січня 2017, 00:43

Ми читаємо лишe на укр.
На рос.я начиталася в дитинстві
Нeбачу зараз проблeми у виборі книг. Украінського зараз стільки, що встигай пeрeчитувати тільки, і пeрeкладів тeж моорe.
Нічого такого щоб аж—аж хотілося нe зустрічала. Цікаво, які ви книги маєтe на увазі.
Наразі для сeбe вирішила, що як трeба будe, то вивчить собі сам. То нe англійська. Я акцeнтую на укр. мові. Навіть коли розказує мeні мультик, чи якусь пeрeдачу пeрeповідає, яку на рос. дивився, прошу щоб на укр. розповідав.
"люди ніколи й нікому не встигають ані подякувати за добро, ані відплатити за свої образи. Нікому. Навіть собі. І майже ніколи не є напваки"
М.Матіос
Natalinda Офлайн

Аватар користувача
Я тут живу
 
Повідомлень: 10980
З нами з: 26 листопада 2009, 17:16
Звідки: Звідси)))
Нагороди: 6
Серце форуму (1) Мамуся-творець (1) випускниця школи материнства (1) за тривале грудне вигодовуванн (1) слінгомама (1)
Дякував (ла): 14728 раз.
Подякували: 7324 раз.
Діти: Хлопчик Юрчик

Re: Цікаве про книги і читання

Повідомлення vit.mosom » 20 січня 2017, 13:38

А я вважаю, що дитина має розуміти і українську, і російську мову. Я сама вчилася в російськомовній школі, ще коли жила у іншому місті, але це не зважало мені знати українську на високому рівні.
vit.mosom Офлайн

Аватар користувача
Добре орієнтуюся
 
Повідомлень: 89
З нами з: 11 жовтня 2016, 13:11
Дякував (ла): 1 раз.
Подякували: 20 раз.
Діти: Планую

Re: Цікаве про книги і читання

Повідомлення taranjka » 23 січня 2017, 21:16

ми читаємо українською, але скоро напевне будемо розширятися, особливо аудіокниги. російську я вивчила сама читаючи книжки, хоча так, вимова в мене :crazy: але я все розуміла.
я часом дивлюся цю сторінку і о, які там книжки є
Прихований текст. Щоб його побачити, Вам необхідно зареєструватися!
Зображення
я завжди той, ким я собі здаюся - а моє уявлення про себе постійно змінюється А.Жід
не кажіть мені шо робити, і я не скажу куди вам іти)))
taranjka Офлайн

Аватар користувача
Я тут живу
 
Повідомлень: 5407
З нами з: 22 липня 2010, 22:11
Нагороди: 6
Мамуся-творець (1) акула пера (1) Успішне грудне вигодовування (1) багата мамуся (1) за дитя форуму (1)
Дякував (ла): 1739 раз.
Подякували: 5566 раз.
Діти: трійко чудів

Re: Цікаве про книги і читання

Повідомлення Русік » 23 січня 2017, 22:38

Російською наразі не читаємо, але не зарікаюсь. Недавно включала Кіра Буличова аудіокнигу російською - ніхто проти не був)
Дорогу осилит идущий!
Русік Офлайн

Аватар користувача
Почуваюся, як вдома
 
Повідомлень: 966
З нами з: 23 лютого 2010, 17:37
Звідки: Тернопіль
Нагороди: 4
Мамуся-творець (1) за тривале грудне вигодовуванн (1) за дитя форуму (2)
Дякував (ла): 896 раз.
Подякували: 1209 раз.
Діти: Козаки Микола та Сашко + козачка Катерина

Поперед.

Повернутись до Книжкова поличка



Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей